Après que les agentEs du zoo, dans leur soucis de « pureté génétique » des populations captives, aient séparé unE individuE d’une troupe de macaque, un groupe de celle-ci escalade hors de l’enclos et part à sa recherche. Les matonnEs érigent alors une puis deux clôtures électriques. Pour la première, unE des macaques réussit à neutraliser la clôture avec du feuillage humide. Pour neutraliser la deuxième, la même connecte les deux clôtures avec un brin d’herbe humide.

Pour garder le contrôle, les geôlièrEs ont décidé de déplacer les macaques dans un autre enclos, espérant qu’elleux finiront par oublier leur congénère.