Sur le territoire sous domination de l’état philippin, alors qu’ellui se faisait traîner jusqu’à un abattoir en ville, unE buffle s’énerve après avoir reçu un coup de la part de la propriétaire. Ellui s’attaque d’abord à un café-restaurant proche puis à des véhicules en marche. Sa course dure sur trois kilomètres aux abords des grands axes de la ville avant que la police n’abatte l’évadéE pour éviter « des dégâts supplémentaires aux biens et aux personnes ».

UnE vétérinaire nous éclaire sur l’intérêt de l’ouverture d’un abattoir en zone rurale: les esclaves n’auront plus à être traînéEs dans des zones habitées et seront transportéEs par véhicule jusqu’à l’abattoir où une zone sera prévue pour « préparer » les bêtes avant leur exécution. Autant de dispositifs pour limiter les risques d’évasion, les dégâts qui s’en suivent et pacifier les condamnéEs